price index أمثلة على

• The consumer price index went up 0% in the month of June.
  مؤشر سعر المستهلك ارتفع بنسبة 0% في شهر يونيو
• A corresponding price index can also be derived from national output.
  ويمكن الحصول على مؤشر أسعار متوافق من خلال الناتج القومي.
• On a consumer price index basis the conversion equivalent is $1,009,232.
  أما على أساس مؤشر أسعار المستهلك، فإن معادل التحويل هو 1.009.009 دولاراً.
• Well, with inflation, the consumer price index and so on it boils down to 15 %
  الحقيقة، أنه مع التضخم، فإن مؤشرات سعر المستهلك وما شابهها انخفضت لـ15 بالمائة
• There is a complex relationship between China's balance of trade, inflation, measured by the consumer price index and the value of its currency.
  هناك علاقة معقدة بين ميزان الصين التجاري والتضخم تقاس بالرقم القياسي لأسعار المستهلك وقيمة العملة.
• Escalation is usually calculated by examining the changes in price index measures for a good or service.
  وعادةً ما يتم احتساب معدل التصاعد من خلال دراسة التغييرات الواردة في مقاييس مؤشر الأسعار بالنسبة لسلعة ما أو خدمة معينة.
• The Bank is now responsible for setting its base rate of interest so as to keep inflation (as measured by the Consumer Price Index (CPI)) very close to 2% per annum.
  فالبنك مسؤول الآن عن تحديد سعر الفائدة وذلك لابقاء معدل التضخم في مؤشر أسعار المستهلك قريب جدا من 2٪.
• The latest Food Price Index indicates that many food commodities on international markets have doubled in value in the last six months, reflected by rocketing prices in supermarkets.
  "مؤشر أسعار الأطعمة في الآونة الأخيرة يُشير إلى أن العديد من السلع الغذائية في الأسواق العالمية... تضاعفت أسعارها في الأشهر الستة الأخيرة ..." "انعكاس ذلك على الأسعار، جعلها تتزايد"
• For example, the Bureau of Labor Statistics has a price index for construction wages and compensation (what the construction contractor's labor cost), but has none for the prices that owners must pay the construction contractor for their services.
  فعلى سبيل المثال، يشتمل مكتب إحصائيات العمل على مؤشر الأسعار الخاص بأجور البناء والتعويضات (تكلفة العمالة الخاصة بمقاول البناء)، ولكن لا يوجد لديه شيء يتعلق بالأسعار التي يلزم على المالكين دفعها لمقاول البناء مقابل خدماتهم.
• On the other hand, if the price index had risen at a high rate in the corresponding period of the previous year and recorded high inflation rate, a similar absolute increase in the Price index now will show a lower inflation rate now.
  من ناحية أخرى، إذا ارتفع سعر المؤشر بمعدل مرتفع في الفترة المماثلة من العام السابق وسجل معدل التضخم ارتفاعاً، فإن زيادة مماثلة في سعر المؤشر سوف يُظهِر انخفاض في معدل التضخم.
• On the other hand, if the price index had risen at a high rate in the corresponding period of the previous year and recorded high inflation rate, a similar absolute increase in the Price index now will show a lower inflation rate now.
  من ناحية أخرى، إذا ارتفع سعر المؤشر بمعدل مرتفع في الفترة المماثلة من العام السابق وسجل معدل التضخم ارتفاعاً، فإن زيادة مماثلة في سعر المؤشر سوف يُظهِر انخفاض في معدل التضخم.